50年前的今天，是中國與聯(lián)合國關(guān)系的新起點。1971年10月25日，第26屆聯(lián)合國大會以壓倒性多數(shù)通過第2758號決議，決定恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國的合法席位。

新中國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位紀(jì)念日

今年是中華人民共和國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位50周年。1971年10月25日，第26屆聯(lián)合國大會通過2758號決議：恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國的一切合法權(quán)利，并立即將臺灣當(dāng)局的代表從聯(lián)合國及其所屬一切機構(gòu)中驅(qū)逐出去。

50年后的今天，我們特意找出50年前《參考消息》轉(zhuǎn)載的外國媒體關(guān)于中華人民共和國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位50周年的報道，以饗讀者。共同社1971年10月26日發(fā)表文章稱，中國給聯(lián)合國帶來生氣。

2021年是中華人民共和國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位50周年。這是中國踐行多邊主義的50年，是中國全面參與和支持聯(lián)合國事業(yè)的50年，也是中國持續(xù)為世界和平與發(fā)展作出貢獻(xiàn)的50年。

聯(lián)合國合法席位的意義

重返聯(lián)合國對中國具有重大的政治、外交和戰(zhàn)略意義。政治上，它確認(rèn)了中國在聯(lián)合國的合法地位；外交上，它開啟了中國真正的多邊外交；戰(zhàn)略上，它標(biāo)志著中國開始發(fā)揮大國的作用。半個世紀(jì)以來，中國積極參與和支持聯(lián)合國事務(wù)，已成為世界和平的建設(shè)者、全球發(fā)展的貢獻(xiàn)者、國際秩序的維護者和公共產(chǎn)品的提供者。在全球性問題和挑戰(zhàn)日益突出、大國競爭和對抗加劇、國際體系和國際秩序面臨變革的背景下，中國更需要與聯(lián)合國加強合作，捍衛(wèi)真正的多邊主義，為世界和平與發(fā)展注入新的動力，為國際社會提供穩(wěn)定性和確定性。

對聯(lián)合國來說，中國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位是具有里程碑意義的事件。一個真正能代表全中國、真正能代表發(fā)展中國家、擁有世界五分之一人口的中華人民共和國的代表出席聯(lián)合國大會、行使安理會常任理事國職權(quán)，才能真正體現(xiàn)和增強聯(lián)合國的普遍性、代表性和權(quán)威性。

從此，聯(lián)合國的政治生態(tài)發(fā)生了變化。發(fā)展中國家成為聯(lián)合國中重要的政治力量，推動聯(lián)合國在開展南北對話和南南合作、推動建立國際政治經(jīng)濟新秩序、加強對欠發(fā)達(dá)國家的援助等方面取得重大成績。未來，聯(lián)合國仍是開展大國協(xié)調(diào)、中小國家維護權(quán)益、會員國共同應(yīng)對全球挑戰(zhàn)的主要平臺和機制。聯(lián)合國發(fā)揮作用離不開會員國的合作特別是大國的支持。作為安理會常任理事國和最大的發(fā)展中國家，中國對聯(lián)合國的參與和支持更具有獨特和重要的意義。

對世界來說，中國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位具有積極和進步的意義。聯(lián)合國成為世界了解中國的一個主要窗口，中國亦通過聯(lián)合國走向世界。世界向中國敞開了大門，越來越多的國家，包括西方發(fā)達(dá)國家與中國建立外交關(guān)系。重返聯(lián)合國，為中國后來的對外開放創(chuàng)造了有利的外部環(huán)境和條件。20世紀(jì)80年代初，聯(lián)合國設(shè)立駐華機構(gòu)，把世界許多國家特別是發(fā)達(dá)國家的資金、技術(shù)、人才和項目引進到中國，幫助和支持中國的改革開放和現(xiàn)代化事業(yè)。