但使龍城飛將在不教胡馬度陰山的意思是倘若龍城的飛將李廣如今還在，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。這兩句詩出自唐代詩人王昌齡的《出塞》，表達了詩人希望起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過上安定的生活的愿望。整首詩意境雄渾，格調昂揚，既反映了戰爭的殘酷，又體現了詩人對國家和人民的深切關懷。

但使龍城飛將在不教胡馬度陰山是什么意思

"但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山" 這句話出自唐代詩人王之渙的《涼州詞》。這是一首邊塞詩，表達了詩人對于國家邊防安全的關注以及對英勇將士的贊揚。這句話的大意是：

“只要當年像李廣那樣的飛將軍還在，一定不會讓敵人的鐵騎越過陰山。”

這里的“龍城飛將”指的是漢代名將李廣，他因為善于射箭，勇猛善戰而被稱為“飛將軍”，歷史上以其抗擊匈奴的事跡著稱。“胡馬”則是指古代北方游牧民族的騎兵，這里泛指敵人或者入侵者。“陰山”是中國北部的一條山脈，歷史上常常是漢族政權與北方游牧民族交界的天然屏障。

整句詩通過歷史典故表達了詩人希望國家能夠有勇將鎮守邊疆，抵御外敵侵擾的愿望。它反映了唐代時期人們對于國家安全和英雄人物的崇敬之情。

但使龍城飛將在不教胡馬度陰山的出處

“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山”這句詩出自唐代詩人王昌齡的《出塞》。

但使龍城飛將在不教胡馬度陰山的原詩：

王昌齡《出塞二首》

秦時明月漢時關，萬里長征人未還。

但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

騮馬新跨白玉鞍，戰罷沙場月色寒。

城頭鐵鼓聲猶震，匣里金刀血未干。

但使龍城飛將在不教胡馬度陰山的原詩翻譯：

依舊是秦漢時期的明月和邊關，出關萬里去參加遠征的人都還未回還。

倘若曾經能夠抵御外敵的名將還在，絕不會許匈奴南下牧馬度過陰山。

將軍剛跨上配了白玉鞍的駿馬出戰，戰斗結束后戰場上只剩下凄寒的月色。

城頭上的戰鼓聲還在曠野里震蕩回響，將軍刀匣里寶刀上的血跡仍然沒干。

《出塞》是樂府《橫吹曲辭?漢橫吹曲》舊題，內容多寫邊塞軍旅生活。這兩句詩的意思是：倘若龍城的飛將李廣如今還在，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。表達了詩人希望起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過上安定的生活的愿望。

王昌齡是盛唐著名邊塞詩人，后人譽為 “七絕圣手”。他的詩作以七絕見長，這首《出塞》更是邊塞詩的杰出代表，氣勢流暢，意境雄渾深遠，深受后人推崇。