my和mine都是物主代詞，表示“我的”的意思，但它們在語法功能和用法上有所不同。從語法功能上看，my是形容詞性物主代詞，用于修飾名詞，表示“我的”，后面必須加名詞；而mine是名詞性物主代詞，相當于“my+名詞”，通常用作名詞的替代，單獨使用，后面不能再加名詞。

my和mine的區別有哪些

“my”和“mine”都與“我”有關，但在用法上有以下區別：

一、詞性不同

“my”是形容詞性物主代詞。

它的主要作用是在句子中修飾名詞，表示所屬關系，相當于中文里的“我的”。

例如：“my book”（我的書），“my friend”（我的朋友），這里“my”分別修飾了“book”和“friend”，明確指出書和朋友是屬于“我”的。

“mine”是名詞性物主代詞。

它在句子中可以單獨使用，相當于“my + 名詞”，也表示所屬關系，意為“我的……”。

例如：“This book is mine.”（這本書是我的。）這里“mine”就相當于“my book”。

二、用法不同

“my”后面必須接名詞。

例如：“my pen”（我的鋼筆）、“my bag”（我的包）、“my house”（我的房子）等，不能單獨使用。

如果沒有名詞，句子的意思就不完整。比如不能說“This is my.”，而要說“This is my book/pen/house etc.”。

“mine”可以單獨使用，后面無需再接名詞。

例如：“This pen is mine.”（這支鋼筆是我的。）、“That bag is mine.”（那個包是我的。）、“This house is mine.”（這個房子是我的。）等。

在句子中，“mine”直接指代前面提到過的屬于“我”的某個物品，避免了重復使用“my + 名詞”的表達方式，使句子更加簡潔。

例如：

“This is my book.”（這是我的書。）這里用“my”修飾“book”。

“This book is mine.”（這本書是我的。）這里用“mine”單獨表示書是“我”的。

my和mine的例句整理

my例句：

All this extra work I'm doing is breaking into my leisure time.

我目前的這一切額外工作用去了我的閑暇時間。

Instead of making progress, my work actually seems to be going backwards.

我的工作不但沒有進步,實際上像是在倒退。

mine例句：

Your account of the affair does not agree with mine .

這件事你的說法和我的說法不一致。

Mary's three children are all angels -- not like mine .

瑪麗的三個孩子都像安琪兒一樣可愛-跟我的孩子可不一樣。