at night和in the evening的區別：中文意思不同、用法不同。at night意思為在夜間、在晚間、晚上，通常表泛指，在非正式文體中，可用復數名詞不加介詞來指反復進行的活動;in the evening意思為在晚上、晚間，表示在當天或者某一天的晚上。

at night的意思及雙語例句

at night意為在晚間;在夜里;晚間;晚上。例句有：

1、A tripod also lets you shoot long exposures at night.

三腳架也可以讓你在晚上長時間曝光。

2、She doesn't like to walk home late at night.

她不喜歡深夜步行回家。

3、People are scared to use the buses late at night.

人們害怕在深夜乘坐公共汽車。

4、I started to feel afraid of going out alone at night.

我開始害怕夜間單獨外出了。

5、Is it safe to walk the streets alone at night?

夜間獨自一人在大街上行走安全嗎?

in the evening的意思及雙語例句

in the evening意為在晚上;在傍晚;晚間。例句有：

1、We expect to see bats in the evening, not in the broad daylight.

我們盼望在晚上見到蝙蝠，而不是在白天。

2、What do you usually do in the evening?

你晚上通常干什么?

3、The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.

笑聲和歌聲交織在夜空中。

4、They worked without a break until about eight in the evening

他們一刻不停地干到晚上8點鐘左右。

5、He calls me 20 times a day and needs me by his side in the evening

他一天給我打了20次電話，晚上還要我陪在他身邊。