不能將because與so連用。因為because是從屬連詞，引導原因狀語從句，其結構是“主句+because從句”或“because從句+主句”，而so是并列連詞，連接并列句，其結構是“第一個分句+so連接的第二個分句”。如果連用就出現了混搭結構。

1. 表示原因，語氣較強，可用來回答 why 提出的問題。如：

A：Why do you love her? 你為什么愛她?

B：Because she is kind. 因為很善良。

2. because 除經常用于引導原因狀語從句外，還可引出表語從句或用于強調句等。如：

It is because you’re eating too much. 那是因為你吃得太多了。

It was because I wanted to buy a dictionary that I went to town yesterday. 我昨天是由于想買本字典而進城的。

3. 漢語說“因為……所以……”，但英語卻不能用 because…so…這樣的結構。如：

因為我病了半年，所以把工作丟了。

誤：Because I was ill for six months, so I lost my job.

正：Because I was ill for six months, I lost my job.

正：I was ill for six months, so I lost my job.

4. 漢語說“之所以……是因為……”，英語可以類似以下這樣的句型（用that比用 because普通）。如：

The reason (why) I’m late is that [because] I missed the bus. 我遲到的原因是因為我沒有趕上公共汽車。

傳統語法認為這類句型不能用 because, 但在現代英語中用because 的情形已很普遍。