直掛云帆濟(jì)滄海的上一句：長風(fēng)破浪會有時(shí)。出自李白的《行路難》，原句是長風(fēng)破浪會有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海，意思是相信總有一天，能乘長風(fēng)破萬里浪;高高掛起云帆，在滄海中勇往直前!

《行路難·其一》

唐 李白

金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。

停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。

閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢日邊。

行路難!行路難!多歧路，今安在?

長風(fēng)破浪會有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。

譯文

金杯中的美酒一斗價(jià)十千，玉盤里的菜肴珍貴值萬錢。心中郁悶，我放下杯筷不愿進(jìn)餐;拔出寶劍環(huán)顧四周，心里一片茫然。想渡黃河，冰雪卻凍封了河川;想登太行山，莽莽風(fēng)雪早已封山。

遙想當(dāng)年，姜太公磻溪垂釣，得遇重才的文王;伊尹乘舟夢日，受聘在商湯身邊。人生道路多么艱難，多么艱難;歧路紛雜，如今又身在何處?相信乘風(fēng)破浪的時(shí)機(jī)總會到來，到時(shí)定要揚(yáng)起征帆，橫渡滄海!

直掛云帆濟(jì)滄海賞析

李白那種積極用世的強(qiáng)烈要求，終于使他再次擺脫了歧路彷徨的苦悶，唱出了充滿信心與展望的強(qiáng)音：“乘風(fēng)破浪會有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海!”他相信盡管前路障礙重重，但仍將會有一天要象劉宋時(shí)宗愨所說的那樣，乘長風(fēng)破萬里浪，掛上云帆，橫渡滄海，到達(dá)理想的彼岸。

作者介紹

李白(701年-762年) ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜。據(jù)《新唐書》記載，李白為興圣皇帝(涼武昭王李暠)九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。

李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時(shí)寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《明堂賦》《早發(fā)白帝城》等多首。